Notre Dame de Paris на французском

Долгожданная премьера легендарного французского мюзикла, попавшего в Книгу рекордов Гиннеса!

Только 11-16 апреля 2018 года на сцене Государственного Кремлевского Дворца

Впервые российские зрители смогут услышать знаменитые «Belle», «Danse mon Esmeralda», «Le temps des cathedrales» в мюзикле на французском языке.
Это редкий шанс увидеть прославленный французский мюзикл «Нотр Дам де Пари» в оригинальном исполнении на родном французском языке. Обязательно стоит прийти в Кремлевский дворец, чтобы насладиться исполнением лучших французских и канадских артистов. Также в программе – великолепные танцевальные номера, сложные акробатические трюки, потрясающие декорации и сногсшибательные костюмы. Не пропустите одну из самых громких мировых премьер. Приобретайте билеты прямо сейчас!

Прославленный французский мюзикл «Нотр Дам де Пари» в своем мировом турне непременно посетит Москву. Москвичам и гостям столицы представится возможность услышать знаменитый «Собор Парижской Богоматери» на «родном» французском языке. Хотя московская афиша 2018 полна интересными событиями, премьера «Нотр Дам де Пари», несомненно, будет одной из самых шумных.

О том, что создатели возобновляют оригинальную версию постановки мюзикла, стало известно в феврале 2016 года. Мировая премьера состоялась осенью того же года во Дворце конгрессов Парижа. Постановку ждал оглушительный успех: спектакль шел восемь недель подряд, билеты были раскуплены за несколько месяцев до премьеры.

Мюзикл «Нотр Дам де Пари» очень любят в России. Рекордное число претендентов - около полутора тысяч человек пришли на кастинг, организованный для создания российской версии. Ее премьера прошла в 2002-м. А десять лет спустя в Москве можно было увидеть мюзикл «Нотр Дам де Пари» на английском языке.

Легендарный мюзикл на французском языке

будет показан в России ВПЕРВЫЕ за 20 лет существования

«Нотр Дам де Пари» («Notre Dame de Paris») — легендарный французско-канадский мюзикл Риккардо Коччанте и Люка Пламондона по роману Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери». Премьера постановки состоялась в Париже в 1998 году, после чего спектакль увидели более 12 млн. человек в самых разных странах мира. За 20 лет существования мюзикла было продано более 11 млн. копий CD и DVD, сыграно более 4000 спектаклей в 20 странах. Спектакль был выпущен на 9 языках, в том числе на русском.

«Notre Dame de Paris» – это ярчайший пример беспрецедентного успеха французского мюзикла в мире. По количеству билетов, проданных в течение первого года постановки, французская версия вошла в Книгу рекордов Гиннеса. Легендарная «Belle» признана лучшей песней ХХ века во Франции и лучшей песней десятилетия в России.

Оригинальная версия мюзикла «Нотр Дам» включает в себя 200 тонн декораций, которые перевозятся в 7-ми мегатрейлерах.

В постановке заняты более 70 человек

среди которых артисты, танцоры, акробаты и техническая команда

Долгожданная французская версия мюзикла будет представлена российскому зрителю впервые. Лучшие артисты и танцоры отобраны для нее из разных стран мира. В постановке примут участие Хиба Таваджи (исполнительница роли Эсмеральды), победительница французской версии шоу «Голос» и автор двух музыкальных альбомов, очень популярных во Франции. Квазимодо будет играть Анжело Дель Веккио, который уже с блеском исполнял эту роль в английской и итальянских версиях. Роль Фролло будет исполнять знаменитый канадский певец Дэниэль Лавуа, лауреат 12 канадских музыкальных премий «Феликс». А роль Флер де Лис будет исполнять молодая бельгийская певица Идесс, которой прочат лавры новой Селин Дион. Режиссёр-постановщик и хореограф обновленной версии мюзикла - Жиль Майо, прославившийся своими постановками в Канаде и за ее пределами.

Интересные факты о мюзикле «Нотр Дам де Пари»

Общеизвестно, что «Собор Парижской Богоматери» поставлен по одноименному роману Гюго, написанному в 1831 г. Но есть и прочие интересные факты о мюзикле:

• Сам Гюго считал, что главное действующее лицо в его романе – не Эсмеральда и не Квазимодо, а Собор Парижской Богоматери, который к 30-м годам 19 века пришел в настолько плачевное состояние, что его планировали снести. В 1841 г., в немалой степени благодаря роману Гюго, от планов сноса собора отказались, и его начали реставрировать.
• Хотя мюзикл стартовал в 1998 г., работа над ним началась еще в 1993 г. Уже в этом году были готовы 30 песен из 45, представленных в мюзикле. Самой первой песней стала Belle, приобретшая популярность задолго до постановки.
• В РФ «Нотр Дам» был показан сразу на русском в театре Московской оперетты в 2002 г. В 2012 г. в Москве «прокатывали» англоязычную версию.
• Французское либретто написал канадский поэт Люк Пламандон, который сотрудничал с Селин Дион. Англоязычную версию либретто написал американец Уилл Дженнингс, который сотрудничал с такими артистами, как Мэрайя Кэри, Барри Манилов и Рой Орбисон. За русские тексты отвечал поэт и бард Юлий Ким, написавший песни для более чем 50-ти советских и российских кинофильмов, включая мультфильм «Бременские музыканты» (им же полностью озвученный).
• Роль Эсмеральды в британской версии исполняли австралийские певицы – Тина Арена и Данни Миноуг (сестра Кайли Миноуг).
• За 2 десятилетия существования мюзикла «вживую» его посмотрели более 12 млн человек на 9 языках, включая корейский, в двадцати странах мира. Он внесен в Книгу Рекордов Гинесса как самый популярный франкоязычный мюзикл всех времен.

Интересно, что в Америке мюзикл исполнялся только в Лас-Вегасе, но не на Бродвее. Возможно, это связано с тем, что формат французского мюзикла отличается от привычных бродвейских. Так, в нем меньше декораций и визуальных спецэффектов, но больше акробатических трюков и сложных танцевальных номеров в современном стиле. Кроме того, значительный упор делается на эмоциональность, искренность и проникновенность исполнения.

Отличается и музыка. Американские мюзиклы густо «замешаны» на джазе с одной стороны и на традициях английских мюзик-холлов с другой. Французские бережно сохраняют традиции эстрадного шансона. А, поскольку Эсмеральда была цыганкой, в «Нотр Дам» сильны и цыганские мотивы в привычной русскому сердцу стилистике романса.

«Собор Парижской Богоматери» в Кремле

«Нотр Дам де Пари» в Кремле – бесспорно, одно из самых долгожданных событий 2018 года. Даты, расписание, цена подобраны так, чтобы посетить это шоу могло максимальное количество зрителей (при минимальных затратах для бюджета). Примечателен не только сам мюзикл, но и Кремлевский дворец – одна из лучших мировых концертных площадок. Сцена площадью 450 м², самое современное световое и звуковое оборудование и места, расположенные так, чтобы каждый зритель с комфортом мог насладиться представлением.

Длительность мюзикла – 2 часа 15 минут (с антрактом). Все песни обязательно будут сопровождаться русскими субтитрами на большом экране. Купить билеты на мюзикл можно уже сегодня. Поторопитесь, поскольку их количество ограничено – и восхитительного вам отдыха!

Купить билеты на Notre Dame de Paris на французском в Москве без комиссии можно прямо сейчас на сайте Showкassa.com.
Билеты на Notre Dame de Paris на французском (Кремлевский Дворец) доступны в электронном виде до 11 апреля 2018 19:00.